Det var morgenen på lille julaften, og en fredfull ro hvilte over den lille bygda i Nord-Sverige. Da Emily våknet i grålysningen og kikket ut gjennom det frostbelagte vinduet, hoppet hjertet hennes over et slag – det snødde! Vinterens første snø hadde endelig kommet og forvandlet verden utenfor til et vintereventyr. De delikate, hvite snøfnuggene danset fredelig i luften og la seg som et teppe over hele bygda.
Det røde huset med hvitmalte vinduskarmer, der Emily bodde, lå omringet av grantrær som nå bar snøen som en festlig kappe. Duften av safran rev Emily ut av dagdrømmene og ledet henne til kjøkkenet. Der sto moren hennes og bakte lussekatter, Emilys favorittjulebakst. Moren hennes bakte alltid disse søte bollene dagen før jul, en tradisjon Emily gledet seg til nesten like mye som gavene under juletreet.
"God morgen, älskling," sa moren hennes og strøk henne over kinnet. Morens kinn var røde av varmen fra ovnen mens hun rakte Emily en rykende kopp kakao. Emily holdt koppen tett inntil seg, nøt sødmen og varmen. Koppen var hennes favoritt, dekorert med et sitat fra Astrid Lindgren: "Ja, jag tror att livets innersta mening är kärlek. " Emily leste ordene stille for seg selv og følte at de var skrevet akkurat for dette øyeblikket.
"På tide å finne juletreet!" annonserte faren hennes idet han dukket opp i døråpningen. Det hadde lenge vært deres helt egne juletradisjon; hvert år kledde de på seg varme klær, hentet den gamle sleden fra vedskjulet og dro sammen ut i snøen for å finne familietreet.
Med skjerfet trukket opp over nesen, fikk faren Emily til å fnise da han pustet og peste mens han dro henne på sleden. Skogen lå stille under snøteppet, og det eneste som hørtes var knitringen fra støvlene deres og den lave småpraten mens de beveget seg dypere inn mellom trærne. Til slutt fant de det – det perfekte treet, høyt og fyldig, med greiner som bare ventet på å bli pyntet. Sammen festet de treet til sleden og begynte turen hjemover, med røde kinn og små, hvite dampskyer som steg opp fra munnen deres. Emily stakk den vottekledde hånden sin i morens. "Dette er den beste dagen i hele året," sa hun med et smil.
Tilbake i huset kastet familien seg raskt i gang. Emily hjalp moren med forsiktig å pakke ut julekulene, hver pynt dekorert med sjarmerende mønstre som glitret i lyset. For hver dekorasjon ble treet mer magisk. Da moren til slutt plugget inn lysene, og et mykt, gyllent skjær fylte rommet, slo Emily hendene sammen av glede. "Dette er det vakreste juletreet vi noensinne har hatt," erklærte hun.
Da kvelden kom, slo den lille familien seg ned i sofaen i stuen. Peisen knitret varmt, og lukten av nybakte lussekatter fylte luften. På stuebordet ventet et brett med varm gløgg og de gyldne bollene. Emily flyttet på putene og pakket seg inn i et mykt pledd. Hun krøp inntil moren mens faren tok frem favorittboken hennes og begynte å lese høyt. Stemmen hans fylte rommet og gjorde julefortellingene levende. Da historien nærmet seg slutten, lukket Emilys far boken med et fornøyd sukk. Da historien nærmet seg slutten, tenkte Emily for seg selv: "Jeg skulle ønske det kunne være jul hver dag."
Senere på kvelden satt Emily ved vinduet med favorittkoppen sin, og den varme duften av kakao fylte atter en gang rommet. Utenfor fortsatte snøfnuggene å dale mykt ned fra himmelen. Fra nabohusene lyste det et varmt skjær fra stearinlys og lyslenker, og hun nøt det fortryllende, snødekte landskapet mens forventningen til morgendagen bygget seg opp. Hun holdt koppen tett inntil seg og leste de velkjente ordene en gang til: "Ja, jag tror att livets innersta mening är kärlek."
Du finner en oppskrift på svenske lussekatter her:
Photos: Elof Martinsson, Design House Stockholm